Mi az inzulinpumpa?

Az inzulinpumpa olyan eszköz, amely inzulint adhat be cukorbetegség kezelésére. Ez jó alternatíva napi fecskendővel vagy tollal történő injekciókhoz. Az orvostechnikai eszköz lehetővé teszi, hogy más eszközök használata esetén injekciót készítsen egy hozzáférhetetlen helyre. Nem csak folyamatos kezelést végez, hanem szabályozza a cukor koncentrációját a vérben, megszámolja a beteg testébe jutó szénhidrátok mennyiségét. Hogyan kell használni a szivattyút és karbantartani??

Működés elve

Az inzulinpumpa több részből áll:

  • számítógép inzulin pumpával és vezérlőrendszerrel,
  • gyógyszer tároló patron,
  • speciális tűk (kanül),
  • katéter,
  • cukormérő és elem.

A működés elve alapján az eszköz hasonló a hasnyálmirigy működéséhez. Az inzulint bazális és bolus módban szállítják egy rugalmas csőrendszeren keresztül. Ez utóbbi köti a szivattyú belsejében lévő patront a bőr alá.

Egy katéterből és tartályból álló komplexet infúziós rendszernek hívnak. 3 naponta ajánlott cserélni. Ugyanez vonatkozik az inzulin szállítási helyére. A műanyag kanül a bőr alá kerül, ugyanabban a részben, mint a szokásos inzulin injekciók..

Az ultra rövid hatású inzulin-analógokat inzulinpumpa segítségével adják be. Ha szükséges, rövid hatású humán inzulint kell használni. Az inzulint kis adagokban adják be - 0,025–0,100 egység egyszerre (az eszköz típusától függően).

A pumpás inzulinterápia indikációi

A szivattyú inzulinterápia kinevezéséhez a szakértők a következő indikációkat mutatják be.

  • Instabil glükózszint, a mutatók hirtelen esése 3,33 mmol / l alá csökken.
  • A beteg kora 18 év lehet. Gyermekeknél nehéz a hormon bizonyos adagjainak telepítése. A beadott inzulin mennyiségének hibája súlyos komplikációkat okozhat..
  • Az úgynevezett reggeli hajnal szindróma - a vér glükózkoncentrációjának éles növekedése az ébredés előtt.
  • Terhesség periódusa.
  • Az inzulin kis adagokban történő gyakori beadásának szükségessége.
  • Súlyos cukorbetegség.
  • A beteg vágya, hogy aktív életmódot kövessen és önmagában használjon inzulinpumpát.

Az inzulinpumpa típusai

Accu Check Combo Spirit

Gyártó - svájci Roche cég.

Tulajdonságok: 4 bolusos lehetőség, 5 alapdózis program, adagolási gyakoriság - óránként 20-szor.

Előnyök: az alapszint egy kis lépése, a cukor teljes távvezérlése, teljes vízállóság, távirányító jelenléte.

Hátrányok: egy másik mérőből történő adatbevitel nem lehetséges.

Dana Diabecare IIS

A modell gyermekkori pumpás terápiára készült. Ez a legkönnyebb és legkompaktabb rendszer..

Jellemzők: 24 alapprofil 12 órán keresztül, LCD.

Előnyök: hosszú akkumulátor-élettartam (akár 12 hét), teljes vízálló.

Hátrányok: a készleteket csak speciális gyógyszertárakban lehet megvásárolni.

Omnipod UST 400

A legújabb generációs cső nélküli és vezeték nélküli szivattyú. Gyártó - Omnipod Company (Izrael). A fő különbség az előző generációs inzulinpumpaktól az, hogy a gyógyszert csövek nélkül adják be. A hormonellátás az eszközben lévő kanülön keresztül történik.

Jellemzők: Freestyl beépített vércukorszint-mérő, 7 alapszintű program, színvezérlő képernyő, a betegek személyes információinak lehetőségei.

Plusz: nincs szükség fogyóeszközökre.

Omnipod UST 200

Több költségvetési modell hasonló jellemzőkkel. Megkülönbözteti néhány lehetőség hiánya és a kandalló tömege (több mint 10 g).

Pluszok: átlátszó kanül.

Hátrányok: a beteg személyes adatai nem jelennek meg a képernyőn.

Medtronic Paradigm MMT-715

Az inzulinpumpa képernyőjén adatok jelennek meg a vércukor szintjéről (valós időben). Ez a testhez rögzített speciális érzékelőnek köszönhetően lehetséges..

Tulajdonságok: orosz nyelvű menü, automatikus glikémiás korrekció és az inzulin kiszámítása az élelmiszerekhez.

Előnyök: adagolt hormonszállítás, kompaktság.

Hátrányok: magas ellátási költségek.

Medtronic Paradigm MMT-754

Az előzőhöz képest fejlettebb modell. Felszerelt glükózmegfigyelő rendszerrel.

Jellemzők: bolus lépés - 0,1 egység, bazális inzulin lépés - 0,025 egység, memória - 25 nap, billentyűzár.

Előnyök: figyelmeztető jelzés a glükózszint csökkentésekor.

Hátrányok: kellemetlenség a testmozgás és az alvás során.

Ellenjavallatok

Ellenjavallatok az inzulinpumpa használatához:

  • az inzulin használata elhúzódó hatású, ami glikémiát okoz;
  • pszichológiai rendellenességek, amelyek nem teszik lehetővé a beteg számára a rendszer megfelelő használatát;
  • gyenge látás, ami megnehezíti az információk olvasását a monitoron;
  • helytelen és helytelen egészségügyi hozzáállás (a szivattyú használatának szabályainak figyelmen kívül hagyása, kiegyensúlyozatlan táplálkozás).

Használati útmutató

Az inzulinpumpa működtetése szempontjából fontos egy bizonyos műveletsor követése.

  1. Nyisson ki egy üres patront, és vegye ki a dugattyút..
  2. Fújja levegőt a tartályból az edénybe. Ez megakadályozza a vákuum kialakulását az inzulingyűjtés során..
  3. Helyezze a hormont egy dugattyúval a tartályba. Ezután vegye le a tűt.
  4. Kihúzza a légbuborékokat az edényből, majd vegye le a dugattyút.
  5. Csatlakoztassa az infúziós készlet csövét a tartályhoz.
  6. Helyezze az összeszerelt egységet és a csövet a szivattyúba. Válassza le a szivattyút magától a leírt lépések során..
  7. A begyűjtést követően csatlakoztassa az eszközt az inzulin subcutan beadásának helyére (váll, comb, has).

Az inzulin adagjának kiszámítása

Az inzulin adagok kiszámítását bizonyos szabályok szerint végzik. Az alaprendszerben a hormon leadásának sebessége attól függ, hogy a beteg milyen adagját kapta a beteg az inzulinpumpa-kezelés megkezdése előtt. A teljes napi adagot 20% -kal (néha 25-30% -kal) csökkentik. Ha a szivattyút alapmódban használja, a napi inzulinmennyiség kb. 50% -át fecskendezik be.

Például többszörös inzulin injekcióval a beteg napi 55 egység gyógyszert kapott. Az inzulinszivattyúra váltáskor napi 44 egység hormont kell beadnia (55 egység x 0,8). Ebben az esetben az alapdózisnak 22 egységnek kell lennie (a teljes napi adag fele / fele). A bazális inzulin kezdeti beadási sebessége 0,9 egység / óra.

Először a szivattyút úgy állítják be, hogy napi azonos adag bazális inzulint kapjanak. Ezenkívül a sebesség éjjel-nappal változik (minden alkalommal legfeljebb 10%). Ez a vércukorszint folyamatos monitorozásának eredményétől függ.

Az étkezés előtt beadott bolus inzulin dózisát kézzel kell programozni. A kiszámítás ugyanúgy történik, mint az injekciós inzulin terápia esetében..

Előnyök

Az inzulinpumpa számos előnnyel rendelkezik.

  1. A beteg életminőségének növekedése. Az embernek nem kell aggódnia, hogy időben beadja-e az injekciót. Maga a hormon táplálkozik a szervezetbe..
  2. Rövid hatású inzulint használnak a szivattyúkban. Ennek köszönhetően szigorú étkezési korlátozások nélkül is megteheti. Ezenkívül az eszköz használata lehetővé teszi, hogy elrejtse betegségét másoktól. Egyes betegek számára ez pszichológiai szempontból fontos..
  3. Csökkent a fájdalmas injekciók száma. Az inzulin fecskendőktől eltérően a szivattyú maximális pontossággal számítja ki az adagokat. Ebben az esetben a beteg maga választja ki a szükséges inzulinbeviteli sémát.

hátrányok

Az inzulinpumpa hiányosságai között meg lehet határozni:

  • magas a szolgáltatás költsége.
  • Gyakran meg kell cserélni a készleteket.
  • Az eszköz használatakor néha technikai problémák merülnek fel: kanül csúszása, inzulin kristályosodása, adagoló rendszer meghibásodása. Az eszköz megbízhatatlansága miatt a cukorbetegnek éjszakai ketoacidózis, súlyos hypoglykaemia vagy egyéb komplikációk alakulhatnak ki. A kanül behelyezésének helyén megnövekedett a fertőzés kockázata. A műtéti beavatkozást igénylő tályogok nem zárhatók ki.
  • Sok beteg panaszkodik a kanül állandó, a bőr alatti jelenléte által okozott kellemetlenségről. Nehezen tudnak aludni, úszni, vízkezelni vagy sportolni..

A választott kritériumok

Az inzulinpumpa kiválasztásakor ügyeljen a patron mennyiségére. Annyi hormont kell tartalmaznia, amennyi 3 napig szükséges. Vizsgálja meg az inzulin maximális és minimális dózisát is. Kifejezetten az Ön számára vannak?.

Kérdezze meg, hogy az eszköz rendelkezik-e beépített számológéppel. Ez lehetővé teszi az egyedi adatok beállítását: szénhidrát együttható, a gyógyszer hatásának időtartama, a hormonra való érzékenység tényezője, a cél vércukorszintje. Ugyanilyen fontosak a betűk jó olvashatósága, valamint a kijelző megfelelő fényereje és kontrasztja.

Hasznos funkció egy riasztás. Ellenőrizze, hogy hallható-e vibráció vagy riasztás, amikor problémák merülnek fel. Ha azt tervezi, hogy a készüléket magas páratartalom mellett használja, ellenőrizze, hogy teljesen vízálló-e.

Az utolsó kritérium a más eszközökkel való interakció. Egyes szivattyúk a vércukorszint-ellenőrző eszközökkel és a vércukorszintmérőkkel működnek együtt..

Most már tudja, mi az inzulinpumpa. Sajnos azonban egy cukorbetegség elleni eszközt nem lehet megmenteni. Fontos a diéta betartása, az egészséges életmód fenntartása, az orvosok utasításainak betartása.

DANA Diabecare IISG inzulinpumpa

DANTIST

Mi az ? Firmware diagramok könyvtárak Esettanulmányok programozók Rövidítések Gyakran ismételt kérdések Linkek Exchange Exchange Links

Ez egy javítási információs blokk.
Alapvető műszaki ajánlásokat és keresési tippeket tartalmaz a webhely javításához szükséges szakaszaihoz - vázlatos rajzok, firmware, program fájlok, alkatrészek jelölése, linkek az adatbázisokhoz. Vegye figyelembe a többi témát, ahol a mesterek tippei és titkai, a mérések, a munka alapelve és a diagnosztikai módszerek találhatók.
Azok számára készült, akik véletlenül megérintik ezt az oldalt, rendszeresen frissítik és csak a vendégek számára jelenítik meg.

Csomag (ház) - az elektronikai alkatrész házának nézete
• SOT-89 - műanyag ház a felületre történő felszereléshez
• SOT-23 - miniatűr műanyag ház a felületre történő felszereléshez
• TO-220 - ház lyukakba történő rögzítéshez (forrasztáshoz)
• SOP (SOIC, SO, TSSOP) - miniatűr ház a felületre történő felszereléshez

Programozó - eszköz memória vagy más eszköz adatainak írására (olvasására)
Az alábbiakban felsorolunk néhány programozót:
• Postal-2,3 - univerzális programozó I2C, SPI, MW, ICSP és UART protokollokhoz. Részletek - Postai szerelés, konfigurálás
• TL866 (TL866A, TL866CS) - univerzális programozó USB interfészen keresztül
• CH341A - a legolcsóbb (nem drágább) univerzális programozó USB interfészen keresztül

• LED (fénykibocsátó dióda) - LED (fénykibocsátó dióda)
• MOSFET (fém-oxid félvezető terepi tranzisztor) - terepi tranzisztor MOS kapu szerkezettel
• EEPROM (Elektromosan törölhető programozható, csak olvasható memória) - Elektromosan törölhető memória
• eMMC (beágyazott multimédiás memóriakártya) - Integrált multimédiás memóriakártya
• LCD (folyadékkristályos kijelző) - folyadékkristályos kijelző (képernyő)

Miután regisztrált egy fiókot a webhelyen, felteheti kérdését, vagy válaszolhat a meglévő témákra. A részvétel teljesen ingyenes..

Ki válaszol a kérdésekre? ?

Válasz a témában A DANA Diabecare IISG inzulinpumpa, mint minden egyéb tipp, az egész közösség közzéteszi. A résztvevők nagy része professzionális javítástechnikus és elektronikai szakember.

Hogyan találja meg a szükséges információkat ?

A teljes webhelyen és a fájl-archívumban való keresés lehetősége a regisztráció után jelenik meg. A webhely-keresési képernyő megjelenik a jobb felső sarokban.

Milyen márkákat kérdezhetek ?

Bármilyen. A legnépszerűbb márkák leggyakoribb válaszai az LG, a Samsung, a Philips, a Toshiba, a Sony, a Panasonic, a Xiaomi, a Sharp, a JVC, a DEXP, a TCL, a Hisense és még sokan, beleértve a kínai modelleket is..

Mit tölthetek le még itt ?

A fórumban való aktív részvétel mellett további, a vendég számára nem látható fájlok és szakaszok állnak rendelkezésre - sémák, firmware, kézikönyvek, javítási módszerek és titkok, tipikus hibák, szolgáltatási információk.

Dana diabecare iis

A cég számos modellt állít elő, amelyek jellemzői eltérnek egymástól. Itt van néhány összefoglaló információ:

Különbségek az 5xx és 7xx szivattyúk között:

  1. Az inzulintartály térfogata - 5xx-ban - 1,8ml (180 egység), 7xx-ben - 3ml (300 egység)
  2. A tok mérete - 5xx, kissé kevesebb, mint 7xx.
Generációs különbség:

512/712 * 515/715 (Paradigm) - (alap lépcső - 0,05 egység, bolus lépés - 0,1 egység)

Használható OpenAPS mesterséges hasnyálmirigy rendszerrel, Loop (* * 512/712 OpenAPS csak)

522/722 (valósidejű) - (alap lépés - 0,05 egység, bolus lépés - 0,1 egység) + monitorozás (minilink adó, enlit érzékelők).

Használható OpenAPS mesterséges hasnyálmirigy-rendszerrel, Loop

523/723 (Revel) - (mikrolépés: alap - 0,025, bolus - 0,05) + felügyelet (minilink adó, enlit érzékelők).

Használható OpenAPS mesterséges hasnyálmirigy rendszerrel, Loop (2.4A vagy annál alacsonyabb firmware-rel)

551/554/754 (530g, Veo) - szivattyú mikroszintű lépéssel, monitorozás, stoppolásos inzulinszállítás 2 órán keresztül hype-vel (minilink-adó, enlit-érzékelők).

554/754 használható az OpenAPS mesterséges hasnyálmirigy-rendszerrel, Loop (Európai Veo, 2.6A vagy annál alacsonyabb firmware-rel; VAGY Kanadai Veo 2.7A vagy annál alacsonyabb firmware-rel).

630g - szivattyú mikroszinttel, megfigyelés, stoppolásos inzulinszállítás 2 órán keresztül hype-vel (védőcsatlakozó, enlitérzékelők).

640g - szivattyú mikroszintű lépéssel, monitorozással, autostoppadással és az inzulinszállítás automatikus megújításával, ha a beállításokban megadott glükózszintet elérték (a lehetséges gipy elkerülése érdekében) (Guardian 2 link adó, enlite szenzorok).

670g - szivattyú mikroszintű lépéssel, ellenőrzés, alapvető önszabályozás (Guardian 3 link adó, Guardian 3 érzékelők).

780 g (2020) - szivattyú mikroszintű lépéssel, ellenőrzés, alapvető önszabályozás, autóbuszok a korrekcióhoz.

Accu-Chek Combo - szivattyú, alapszint 0,01 U / h-tól, bolus hangmagasság 0,1 U-tól; távirányítóval, beépített mérővel, a szivattyú teljes távvezérlését biztosítja Bluetooth-on keresztül. Használható az AndroidAPS mesterséges hasnyálmirigy rendszerrel

Accu-Chek Insight - szivattyú távirányítóval Bluetooth-on keresztül. A távirányítót érintőképernyővel ellátott telefon formájában készülnek. Beépített mérővel, elektronikus naplóval és külön figyelmeztetések, tippek és értesítések rendszerével rendelkezik. Az alaplépés 0,02 U / h, a bolus lépés 0,1 U. A bolus adagolásának sebességét szabályozzuk. Ehhez a szivattyúhoz előretöltött inzulin tartályok érhetők el. Használható az AndroidAPS mesterséges hasnyálmirigy rendszerrel

Accu-Chek Combo
A szivattyú távirányítóval van felszerelve, amely úgy néz ki, mint egy glükométer (valójában egy), és mivel távolról bevihet bolus adagot, a szivattyú kicsi méretével együtt, a legjobb választás azok számára, akik nem akarnak „felgyulladni”..

  • 315 egység inzulint tartalmaz
  • Színes Bluetooth távirányító
  • A szivattyú külön használható a távirányítótól.
  • A CGM funkcióinak hiánya
  • Vízálló hiány

Accu-chek betekintés
Ez volt az Accu Check legújabb ajánlata, jelenleg csak az Egyesült Királyságban érhető el..

  • 200 egység inzulint tartalmaz
  • Színes érintőképernyő
  • Előretöltött patronok használata
  • A szivattyú külön használható a távirányítótól.
  • A CGM funkcióinak hiánya
  • Vízálló hiány
Alapvetően ez a Spirit combo modern verziója, jelentős fejlesztések nélkül, de az üzemanyag-feltöltés szempontjából némi nehézséggel.

Omnipod (Omnipod) - vezeték nélküli inzulin tapasz szivattyú

Ez egy szivattyúból (alul), amelyet a testhez ragasztva (a megfigyelés típusa szerint), és egy PDM konzolból áll. A szivattyú mindent tartalmaz: egy tartályt, egy kanült, egy őket összekötő rendszert, valamint a szivattyú működéséhez és a PDM-hez való kommunikációhoz szükséges összes mechanikát és elektronikát.
Alatta működik 72 + 8 óra, amelyek utolsó 9 órája rendszeresen nyikorog, és emlékezteti Önt, hogy változtassa meg. Ha ebben a pillanatban bekapcsolja a PDM-et, akkor egy ideig megnyugszik
A szivattyú beállításait mind a kandallóban, mind a PDM-ben tárolják, ennek megfelelően a szivattyú a beállításainak megfelelően működik, amíg a PDM-rel meg nem változtatják, de az új kandallók ugyanúgy fognak működni, ha ugyanazzal a PDM-vel aktiválják őket.
A PDM UST-400 ára körülbelül 600 dollár körül van, az egyik pedig 20-25 dollár körül kerül (egy hónapra minimum 10 szükséges)

Omnipod 3 generációi:

  1. A legelső már életét a bolhapiacokon élte meg
    • különbözik a kandallók nagy méretében
    • szinte mindegyikük lejárt
    • egy védett rádióprotokollot használunk a PDM-mel való kommunikációhoz.
    • a jegyzőkönyvet nem feltörték és elhagyták
    • PDM: UST-200
  2. A kandallók jelenlegi generációja (kódszám Eros) a legszélesebb körben alkalmazott
    • hüvelyek kisebbek, mint az első generáció
    • Az új PDM UST-400 nem kompatibilis az előzővel
    • a kommunikációhoz továbbra is védett protokollt használnak
    • állítólag a jegyzőkönyvet gyakorlatilag feltörték, de ez még mindig nem elég ahhoz, hogy a végrehajtási tömegek rendelkezésére bocsássák, és ezért...
    • Jelenleg lehetetlen bármilyen hurok variációt végrehajtani (AndroidAPS, OpenAPS és hasonlók)
  3. A következő generáció, amely 2019-ben kerül értékesítésre és használatra (kódnév: Dash).
  4. kandalló méret mentve
  5. új PDM (nem ismerem a modellt), nem kompatibilis az előzővel
  6. a kandalló és a PDM Bluetooth-on keresztül kommunikál, ami arra utal, hogy a jövőben a PDM-et egy normál telefonnal helyettesítheti,
  7. valószínűleg megkönnyíti ennek a generációnak a feltörését és a hurkok megszerzését
  8. Megállapodást írtak alá a Tidepool-tal - a Loop kereskedelmi megvalósításával annak érdekében, hogy zárt hurkot készítsenek ezek felhasználásával
  9. A pletykák szerint egy Android okostelefon PDM-ként fog működni, amelyben blokkolja az összes többi funkciót, ami még nagyobb reményt inspirál azok számára, akik zárt hurkot várnak el

Omni előnyei:

  • Nincsenek csövek - a teljes szivattyú a testnél van rögzítve a telepítés helyén, és nem igényel további vagy különálló alkatrészeket mellette.
  • A PDM vezeték nélküli távirányító gyakran kényelmesebb, mint a kanülre kattanó szivattyúról történő vezérlés..
  • A hüvelyek nem félnek a viztől, és sikeresen úsznak bennük, ami miatt nincs szükség bazális inzulin nélkül maradni.
Hátrányok omni:

  • Jelenleg bármilyen hurok lehetetlen
  • ÁR. Tekintettel arra, hogy a szivattyút három naponta teljesen és teljesen ki kell cserélni, és a feltöltés nagyon sokba kerül, az omnipodok az egyik legdrágább szivattyú.
  • Az egyik 85-200 egység inzulint tartalmaz. Ha a használat végén, mielőtt az inzulin elfogy, akkor a fennmaradó inzulint fecskendővel lehet kihúzni, de ha a hüvelyben elfogy az inzulin, akkor már nem adhat hozzá új.
  • Az Omnipod nem engedi 0-ra állítani az alapszintet, de lehetővé teszi 12 órán keresztül az alap letiltását, amely felhasználható a nulla bázis emulálására. Ez az ígéret Dash-ben javulni fog
  • A bazális inzulin bevezetésének minimális lépése 0,05ED. A 0.025ED számára nincs lehetőség
  • Ha elveszíti vagy megszakítja a PDM-et, akkor az újat kell használni az új kandallóval, eközben a régebbi a vezetékes alapprogramot a megbízatása vége előtt dolgozza ki. Bolust lehetetlen megtenni.
  • Az Omnipod hivatalosan nem képviselteti magát a FÁK országokban, és ennek vásárlása mindig nem hivatalos, és ezzel kapcsolatban nem garantált...
  • Ha nem sikerül, csak garanciavállalás alatt cserélheti, és ezen a ponton újat kell tennie.
  • Abban a pillanatban, amikor megtagadja az alulról, szívszorítóan sípol, és két lehetőség van:
    1. amikor bekapcsolja a PDM-et, akkor kapcsolatba léphet a kandallóval, akkor a PDM-en egy hibakódot fogunk látni, leáll, és meg kell változtatni
    2. Ha a PDM nem tud kapcsolatba lépni a kandallóval, akkor még telepítenie kell egy újat, de a régit nem fogja bezárni. A tűzhely alján lévő lyukba kell dugni egy gemkapcsot, de vannak emberek, akik kalapáccsal összetörtek, autót mozgattak vagy fagyasztóba töltöttek.
A késleltetés használata az elhasznált akkumulátor kockázatával jár, mivel be vannak építve az alsó részbe, és az egész rendszer tőlük függ. Senki sem korlátozta a szoftver lejártát, de a kandalló 72 + 8 órás használatának ideje be van kötve a PDM-be, és tovább nem fog működni.

Dana diabecare iis

A DANA Diabecare IIS inzulinpumpa kompakt elektromechanikus eszköz az inzulin folyamatos adagolására a bőr alatti zsírba. Az inzulinpumpa testébe 3 ml-es, rövid (ultra rövid) hatású inzulinnal töltött műanyag tartályt (300 PIECES) töltünk..

Az inzulin pumpálását egy mikroprocesszor vezérli, és egy svájci gyártású mikroelektromos motor biztosítja az inzulinpumpa beépítésében, amely meghajtja a tartály dugattyúját. A tartályt egy műanyag katéterhez csatlakoztatják, amelyen keresztül az inzulin kanül (acél tű) segítségével folyamatosan bejut a beteg szubkután zsírszövetébe. A kanül hipoallergén tapasz segítségével szorosan rögzítve van a bőrnél.

Az inzulinpumpa az inzulint különböző alapsebességgel (0,1-16 egység / óra) adagolja a nap folyamán, és bolus adagolást (étkezés előtt) ad be az inzulinhoz. Az inzulin bevitelének maximális napi dózisa 255 egység.

A DANA Diabecare IIS inzulinpumpa képes átmenetileg 12 órás alapszintet beállítani az inzulin ellátására edzés, bármilyen betegség, menstruáció vagy stressz alatt.
A beadás alapsebessége óránként 0,1 PIECES lépésekben programozható a vércukorszint megfelelő szabályozására. A lehetséges alapprofilok száma 24 (a nap minden órájára). Alapvető adag inzulin szabadul fel négy percenként. Az inzulin bolus adagjának beadása 1 egységben 13 másodperc. A DANA Diabecare IIS inzulinpumpa ilyen minimális időközönként történő használata lehetővé teszi a normális hasnyálmirigy-szekréció pontosabb szimulációját. A bolus adag minimális térfogata - 0,1 egység; maximális térfogat - 87 egység. A bolus adagolás típusai: standard, előre definiált. Az inzulinpumpa bolus adagjának mennyisége beállítható, és ennek megfelelően tárolható a memóriában minden étkezés (reggeli, ebéd és vacsora) számára, ami lehetővé teszi a beteg számára, hogy szabadabb életmódot élvezhessen. Az inzulinpumpa bolus adagját közvetlenül a kiszolgálás előtt meg lehet változtatni, és szükség esetén egy gombnyomással is megszakíthatja az adagolást. A DANA Diabecare IIS inzulinpumpa programozási móddal korlátozható az inzulin beadás maximális alapsebessége, a bolus adag maximális térfogata és az inzulin bevitelének maximális napi dózisa..

Alapértelmezés szerint a következő gyári beállítások vannak beállítva: az inzulin maximális alapdózisa 4 egység óránként, a maximális bolus adag 40 egység, a maximális napi adag 160 egység.

Főbb jellemzők

Gyártó ország Dél-Korea
Az inzulin tartályának térfogata 3,0 ml
Használt inzulin Ultrashort
Bázikus inzulinlépés 0,01 u.
A bazális intervallumok száma 24,0
Az alapvető inzulin profilok száma 4.0
Alapvető inzulin beadása 4 percenként
A bazális inzulin minimális adagja 0,24 egység / óra
A bazális inzulin maximális adagja 4,0 egység / óra
Alap intervallum hossza 60,0 perc
Bolus lépés 0,1 egység.
Bolus Shape Square
1 egység beadásának időtartama. bolus 12,0 mp
Interfész nyelv orosz
Az akkumulátor élettartama 8,0 hét.
Akkumulátor típusa Egyéb
Elemek száma 1 db..
Garanciaidő 48 hónap

Előnyök

További szolgáltatások és specifikációk
Riasztás típusa hangjelzés, képernyőkijelzés
Vízállóság 60 perc, 2,5 méter mélységben
Automatikus inzulin adagszám Igen
Bolus kalkulátor Igen
Érzékenységi tényező használata Igen
Étkezési együttható használata Igen
Távoli szám
Alacsony inzulin riasztás Igen
Az akkumulátor töltöttségének jelzője Igen
A vércukorszint eredményének bemutatása a szivattyúban Igen
Memória jellemzői
A memória mennyisége 30 nap
Bolus Memory 100
Napi adagmemória 100
Signal Memory 100
méretek
Hossz 91,0 mm
Szélesség 45,5 mm
Vastagság 20,0 mm
Súly 52,0 g
további jellemzők
Nedvességálló szivattyú fedele 1 db.
Vízálló öntapadós vakolat 2 db.
Csatlakozó csavar 2 db.
Derék öv 1 db.
2 db elektromos elem.
6 db inzulin tartály.
Infúziós készletek 6 db.
Kézitáska 1 db.
Speciális eszköz a telepítéshez
tartály 1 db.
Kézitáska szállítás 1 db.
Elem és tartály kulcs 2 db.
Vállpompás tok 1 db.
Szíjszivattyú fedele 1 db.

Teljes leírás

A DANA Diabecare ® inzulinpumpa kompakt elektromechanikus eszköz az inzulin folyamatos adagolására a bőr alatti zsírba. Egy 3 ml-es műanyag tartályt, amely rövid (ultra rövid) hatású inzulinnal (300 PIECES) töltött fel, az inzulinpumpa testébe. Az inzulin szivattyúzását egy mikroprocesszor vezérli, és egy beépített svájci mikroelektromotor biztosítja, amely meghajtja a tartály dugattyúját. A tartályt egy műanyag katéterhez csatlakoztatják, amelyen keresztül az inzulin kanül (acél tű) segítségével folyamatosan bejut a beteg szubkután zsírszövetébe. A kanül hipoallergén tapasz segítségével szorosan rögzítve van a bőrnél.

A szivattyú biztosítja az inzulin beadását különböző alapsebességekkel (0,1-16 egység / óra) a nap folyamán, és bolus adagot (étkezés előtt) ad be az inzulin. Az inzulin maximális napi adagja 300 egység. Beállíthatunk egy 12 órás ideiglenes alapszintet az inzulin ellátására edzés, bármilyen betegség, menstruáció vagy stressz alatt. Az adagolás alapsebessége programozható óránként 0,01 PIECES lépésekben a vércukorszint megfelelő szabályozására. A lehetséges alapprofilok száma 24 (a nap minden órájára). Alapvető adag inzulin szabadul fel négy percenként. Az inzulin bolus adagjának beadási ideje egy egységben. 13 másodperc. Az ilyen minimális időközök használata lehetővé teszi a normális hasnyálmirigy-szekréció pontosabb szimulációját. A bolus adag minimális térfogata 0,1 egység; maximális térfogat - 87 egység.A bolus adagolásának típusai: standard, négyszög és kettős hullám. Beállítható a bolus adag mennyisége, és ennek megfelelően tárolható a memóriában minden étkezés (reggeli, ebéd és vacsora) számára, ami lehetővé teszi a beteg számára, hogy szabadabb életmódot élvezhessen. A bolus adagot közvetlenül a szülés előtt meg lehet változtatni, és szükség esetén az inzulin bevezetésének megszakítása a bolus adag beadásakor. A programozási mód segítségével korlátozható az inzulin maximális beadási sebessége, a bolus adag maximális térfogata és az inzulin maximális napi adagja..

Az egyedülálló programozási menü lehetőséget ad arra, hogy az inzulin különböző adagolási módjait alkalmazzák az inzulinterápia természetének a legjobb kiválasztásához, a beteg korának, egészségi állapotának, képességeinek és életmódjának megfelelően. Az étkezéshez kapcsolódó inzulin bolus adagok előre beállított értéke (minden étkezési periódusra eltérő adagot lehet beállítani);

  • az inzulin bolus adagjának gyakoriságának korlátozása (a bolus adagok közötti időtartam korlátozása 1, 2 vagy 3 órára);
  • kiválasztható egy dallam, amely egy bolus adag inzulint adhat be, emlékeztetve a beteget az étkezés szükségességére, az alkalmazott dózisnak megfelelően. A programozási menübe diabetológus vagy műszaki támogatási szakember férhet hozzá PIN kóddal. Amikor a beteg eléri az inzulin napi maximális adagolását, miközben fenntartja az inzulinterápia szükségességét, a maximális napi adagot a megfelelő PIN-2 kóddal törölheti..

Különféle infúziós készletek: azzal a lehetőséggel, hogy le lehet választani a katétert a kanülről, polimer kanül segítségével vagy rozsdamentes acél tűvel, eltérő szöggel és behelyezési mélységgel, különböző katéterhosszokkal.

A szivattyú (a mai világ legkönnyebb inzulinpumpa) kis mérete és tömege megkönnyíti annak állandó használatát. A kiegészítő tartozékok jelenléte a csomagban kedvezően megkülönbözteti a szivattyút a többi analógtól. Az IPX8 vízálló lehetővé teszi, hogy ne távolítsa el a szivattyút zuhanyozás vagy vízi sportok gyakorlása előtt. Ez a szabvány feltételezi, hogy a szivattyú vízálló marad, ha 24 lágyra 8,4 láb (3,44 m) mélységbe merítik, amikor 3 láb (3,66 m) - 3 perc mélységbe merítik. Különböző vészhelyzetek esetén (ha a tartályban lévő inzulin elfogy vagy az akkumulátor élettartama közel jár), a szivattyú hangjelzést ad, és erről a kijelzőn a megfelelő szimbólumok segítségével tájékoztatja a felhasználót. Nagyméretű, folyadékkristályos grafikus kijelző háttérvilágítással és energiatakarékos funkcióval (automatikus átállás energiatakarékos üzemmódba 1 perccel a használat befejezése után), kényelmes funkcionális billentyűzet zárolási képességgel, könnyen használható, rusztikus menü ikonokkal megkönnyíti a szivattyú működését.

A beépített memória lehetővé teszi akár 100 paraméter (teljes napi adag, bolus adagok, utolsó inzulintöltések) mentését, beleértve akár 100 vészhelyzetet (a sürgősségi paraméterek csak az orvos vagy a műszaki támogatás szakembere számára érhetők el, speciális PIN-kód használatával). Látható az utolsó bolus adag ideje, és így beállítható az inzulinterápia. A DANA Diabecare ® inzulinpumpa megfelel az IEC 60601-1 elektromos biztonsági szabványnak, valamint az európai CE szabványnak és az amerikai FDA szabványnak. Két időformátum jelenléte (12 óra és 24 óra) lehetővé teszi a kényelmes formátum kiválasztását. A Blue Tooth technológia vezeték nélküli kommunikációt biztosít perifériás objektumokkal, lehetővé téve a felhasználó számára, hogy távirányítóval is szolgáljon, vagy szinkronizálja az inzulinterápia adatait a számítógéppel. Lehetőség ideiglenesen kikapcsolni a szivattyút hipoglikémiás helyzetekben, vagy kicserélni az inzulintartályt vagy az akkumulátort. A szivattyú egyetlen 3,6 V-os lítium elemmel működik, élettartama 8-12 hét. A DANA Diabecare ® inzulinpumpa garanciája 3 év.

A DANA Diabecare ® inzulinpumpa használatának előnyei

  • Kizárólag rövid hatású (ultra rövid) inzulinnal megakadályozható az inzulin depó kialakulása a szubkután zsírban, és nagyobb az kiszámíthatóság az inzulin hatására (a hosszú hatású inzulin felszívódásának variabilitása körülbelül 50%, a rövid hatású inzulin 3%);
  • Az inzulin beadási rendje a lehető legközelebb áll a hasnyálmirigy élettani szekréciójához;
  • Csökkentik a vérben a glikozilezett hemoglobinszintet és jelentősen csökkentik az injekciók számát: az inzulint műanyag katéteren keresztül szállítják, a katéter és az injekció helyének megváltoztatásával, háromnaponként;
  • 20-25% -kal csökkenti a napi inzulinszükségletet az ezzel szembeni érzékenység növekedése miatt;
  • Nagy adagolási pontosság - az inzulin beadásának minimális lépése 0,01 darab. - lehetővé teszi pumpás hatású inzulinterápia alkalmazását gyermekeknél;
  • A hipoglikémiás állapotok előfordulásának csökkentése (a kihalásig);
  • Az életminőség javítása - az inzulin beadási rendjének bármikor módosítása az életmódnak megfelelően.

A pumpás inzulinterápia indikációi:

  • Gyakori hipoglikémiás állapotok;
  • Terhesség vagy terhességtervezés;
  • A szénhidrát-anyagcsere megfelelő kompenzációjának hiánya a többszörös inzulininjekciók hátterében;
  • Veseátültetés;
  • Magas érzékenység az inzulinnal szemben;
  • Súlyos cukorbetegség.

Költségvetésű DANA inzulinpumpa a koreai SOOL gyártótól

Az innovatív technológiák megkönnyítik a cukorbetegek életét. Az árazás azonban általában forró kérdés. Érdekes és megfizethető megoldás az emberek számára, akik át akarnak váltani az inzulinpumpa használatára, egy koreai gyártású eszköz - DANA. Ma az eszköz előnyeiről és tulajdonságairól beszélünk az AVANTMED LLC oroszországi forgalmazójával

1. Mindenekelőtt mindenkit érdekli a szivattyú funkcionalitása. Mit tud, milyen felszereléssel rendelkezik-e további funkciók??

A koreai gyártó, a SOOL szivattyúk DANA szivattyúi a német aprólékosság és a részletek iránti figyelmet, valamint a koreai szeretet a csúcstechnológiát és a kompakt alkalmazást egyedülálló kombinációja. A szivattyú csak 65 gramm tömegű akkumulátorral és egy teljes tartállyal, ami majdnem kétszer kevesebb, mint a többi. És Németországban a szoftver telepítve van a szivattyúra.

Valójában minden páciensnek pontos, megbízható inzulin adagolóra van szüksége. A pumpában nincs semmi felesleges, amely megzavarja a beteget, és hogy soha nem lesz hasznos, csak tökéletesített funkciók, amelyekben a gyártó biztos és nem hibás. Nagyon könnyű a pumpát a testére és az életmódjára programozni..

A beteg önállóan programozza az inzulin bejuttatásának alap- és bolus adagolási rendjét, amelyet az orvosval együtt választanak ki minden órára, és beépít egy katétert, amelyet nem szabad elfelejteni cserélni 3 naponta. És nem felejti el különös gondossággal figyelemmel kísérni a glükózszintet és a testét, amikor először vált át az inzulinpumpa-kezelésre, ha szükséges, módosítva a dózist, az alkalmazás helyét és a katéter tű méretét. Ez minden! Valójában a szivattyú inzulinterápia sikere mindig függ a beteg-orvos szoros kapcsolatától, a beteg szeretetétől és a testével való figyelmétől..

A szivattyú mindent megtesz annak érdekében, hogy a pumpára való áttérés a lehető legegyszerűbb legyen mind az orvos, mind a beteg számára. Az alap- és a bolus adagolási tartománya 0,05-16ED és 0,05-80ED óránként, az inzulint 4 percenként kell beadni, ez több mint elég.

4 előre definiált alapprofil van: 5 éves korig, 6-11 éves korig, felnőtt profil és egy rendszeres profil a napi adag egyenletes elosztásához, egy bólusszámológép és az automatikus adagválasztás funkciója. A standard készlet katéterek és tartályok szállítását az első 3 hétben, valamint a szükséges kiegészítőket tartalmazza.

2. Milyen modellek érhetők el ma az Orosz Föderáció polgárai számára. Mire számíthatunk a jövőben is. Vannak-e szokatlan fejlemények??

Oroszországban a DANA IIS alapszivattyú-modell jelenleg regisztrálva van, az összes többi DANA RS, R, U modell Európában megrendelhető. Ezek az úgynevezett intelligens modellek, amelyek távolról kezelhetők az okostelefonon lévő alkalmazáson keresztül.

3. Az inzulinterápia pontosságával együtt a használat kényelmét is figyelembe kell venni. Milyen anyagokat kínál a gyártó? Könnyű-e telepíteni az infúziós szereléket és ellenőrizni a szivattyút gyermekek számára?

A kényelem a szivattyú alacsony súlya és kompaktsága, valamint a szivattyú 1-1,5 óráig történő leválasztásának képessége révén érhető el. Az infúziós készleteket a lehetséges telepítési területek figyelembevételével fejlesztették ki: a köldökrész, a csípő és a fenék területe, valamint az alkar. Tű hossza 4,5 - 7 - 9 mm.

Sok vita és vélemény van a tű hosszáról, ám a modern ajánlások szerint egy 4-5 mm hosszú kanül kiválasztása segít csökkenteni az intramuszkuláris katéter behelyezésének kockázatát, és ennek eredményeként teljes mértékben végrehajtani az inzulin injekciós programot. Ebben az esetben a szabály működik, egy kisebb tű - kevesebb fájdalom és csökken a katéter sikertelen 90 fokos szögben történő elhelyezésének kockázata..

Ha a kanül típusáról beszélünk, akkor egy acél tű használatával csökkenthető a káros események gyakorisága, például az anyaggal szembeni túlérzékenység és a telepítés során fellépő fájdalom. Végül is egy teflon-kanül felhelyezéséhez lyukasztani kell egy átmérőjű acél tűvel.

4. Mit ad a DANA a fizikailag aktív életmódú embereknek? Kiválaszthatja-e a sportoló a megfelelő infúziós készletet?

A szivattyú nagyobb szabadságot nyújt Önnek. A beállítások és az infúziós készletek egyaránt lehetővé teszik az aktív életmód kialakítását és azt, amit szeretsz.

5. A szivattyú leírásában található egy bekezdés a vízállóságról. Mondjon el többet erről..

Igen, a szivattyú teljesen vízálló. Természetesen nem szabad ezzel visszaélni, de a szivattyú nyugodtan túléli a vízbe esést. Nem javasoljuk a tengerben úszást is, a sós vizet agresszív környezetnek tekintik, és ártalmas lehet.

DANA Diabecare IIS inzulinpumpa tartozékokkal (az orvostechnikai eszközök orvostechnikai felhasználására vonatkozó utasítások, elfogadva a KKMFD MH RK elnökének 2014. február 18-i, 128. számú végzésével)

Telefon: +7 (727) 222-21-01, e-mail: [email protected], regionális irodák

Sms-dokumentum megvásárlásához meg kell ismerkednie a szolgáltatási feltételekkel

FIGYELEM! A NEO, a Tele2 előfizetők számára nyújtott szolgáltatás ideiglenesen nem érhető el
FIGYELEM! A Beeline, NEO, Tele2 előfizetők számára nyújtott szolgáltatás ideiglenesen nem érhető el

Szolgáltatás költsége - tenge, beleértve a jutalékot.

orvosi és gyógyszerészeti tevékenységek ellenőrzése

A Kazah Köztársaság Egészségügyi Minisztériuma

2014. február 18-án kelt, 128. sz

Használati utasítás
az orvostechnikai eszközök fogyasztói felhasználásáról

Az orvostechnikai eszköz neve

DANA Diabecare IIS inzulinpumpa tartozékokkal

A termék összetétele és leírása

A DANA Diabecare IIS inzulinpumpa csak az inzulin folyamatos ellátására szolgál, a cukorbetegség vércukorszintjének szabályozására. A pumpát, az infúziós rendszereket / készleteket és a tartályt nem szánják vér vagy származékai, más gyógyszerek, anyagok és folyadékok beadására..

1. DANA Diabecare® IIS inzulinszivattyú / inzulinszivattyú - 1 db..

2. Inzulin fecskendőtartály - 6 db..

3. Infúziós készletek / Infúziós készlet: Könnyű kioldás - 6 db..

4. Összekötő csavar / összekötő csavar - 2 db..

5. Speciális eszköz a tartályok felszereléséhez / Easy Setter - 1 db..

6. Kézitáska / tok - 1 db..

7. Kézitáska szállítás / utazótok - 1 db..

8. Házszivattyú az öv alatt / tok a szíj alatt - 1 db..

9. Szivattyú tok ruhacsipesszel / tok tűvel - 1 db..

10. Vízálló tok - 1 db..

11. Mellkasi tasak / melltartó tasak - 1 db..

12. Válltáska szivattyútok váll-felfüggesztéssel - 1 db..

13. Derék öv / vászon öv - 1 db..

14. Ragasztószalag Ragasztószalag (1 tekercs) - 1 db..

15. Ragasztó vakolat a törlőkendők rögzítéséhez / Mefix Tape - 3 db..

16. Öntapadós vízálló / Tegaderm átlátszó szalag - 2 db..

17. Elektromos szivattyúelemek, távirányító / 3,6 V-os elem - 2 db..

18. Kulcs az akkumulátorhoz és a tartály kupakjához - 2 db..

19. Kiegészítő tű beillesztő eszköz / Serter-Soft Release - ST

20. Kiegészítő tű behelyező eszköz / Serter-Soft Release - R

A szivattyú alkatrészeinek azonosítása és leírása

Rekesz az inzulintartályhoz

A tartályt és az összekötő csavart ebbe a rekeszbe helyezik. Nyitásához fordítsa el a kupakot óramutató járásával megegyező.

Az elem behelyezése ebbe a rekeszbe. Nyitásához fordítsa el a kupakot az óramutató járásával ellentétesen..

Tartályablak A tartályban lévő inzulinszint vizuális ellenőrzésére szolgál..

Négy gombot tartalmaz, amelyeket a beállítások növelésére vagy csökkentésére, a képernyők váltására és a funkciók kiválasztására használnak.

Megjeleníti a rendszertulajdonságok és a rendszerüzenetek állapotát, és felhasználói felületként szolgál a szivattyúszoftverhez. A gombok bármelyik megnyomásakor automatikusan kigyullad..

1 [▲]. Kattintson, hogy növelje az inzulin adagját, az időt és a dátumot, a kontroll funkciót.

2 [▼]. Kattintson az inzulin adagolásának, az idő és a dátum, a vezérlő funkció csökkentésére.

Dana Diabecare IIS / IISG inzulinpumpa használati utasításai

Alexander Giber

Publikálva 2012. február 12-én

  • 2 megjegyzés
  • 1 tetszik
  • Statisztika
  • Megjegyzések
  1. 1. DANA Diabecare® IIS / IISG Kedves felhasználó! A KÉZIKÖNYV HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL A MŰVELETET
  2. 2. Tartalom: MEGJEGYZÉS * A DANA Diabecare IIS és a DANA Diabecare IISG inzulinpumpák ugyanazon programozási elvvel rendelkeznek és ugyanazokat a kellékeket használják. Az egyetlen különbség a DANA Diabecare IISG beépített glükométere. Ezért az útmutató minden fejezete a DANADiabecare II inzulinpumpa mindkét típusára vonatkozik, és a "Vércukorszint mérése a beépített glükométerrel" fejezet külön található. MEGJEGYZÉS Ez az útmutató a képernyőkre csak példákat mutat. A szivattyú képernyői kissé eltérhetnek attól függően, hogy milyen beállításokat végez Ön vagy orvosa. A lépésről lépésre az útmutató megfelelő szakaszában olvashat. Oldal A DANA Diabecare IS / IISG inzulinpumpa használatának megkezdése előtt: 5 Ismerje meg a szivattyút 5. célkitűzés A FIGYELEM, VIGYÁZAT és MEGJEGYZÉS szimbólumok magyarázata 5 Óvintézkedések 5-6 A DANA Diabecare® IIS / IIS inzulinpumpa tisztítása Diabecare® IIS / IISG 7-8 A DANA szivattyú alkatrészeinek azonosítása és leírása Diabecare® IIS / IISG 9 Beállítás és alapvető funkciók 10 Az akkumulátor behelyezése 10 A képernyők magyarázata 11 - 12 Az inzulin bolus adagjának konfigurálása, az alapvető inzulin beadási profil, 13 - 21 a felhasználói menü elérése, valamint a dátum és a dátum beállítása. Idő Belépés a beállítási menübe 13 Bolus inzulin adagjának konfigurálása 14 Bolus adag inzulin konfigurálása étkezés szerint 15 - 16 Az alap inzulin beadási profil konfigurálása 17 NÉGY különféle alap inzulin beadási profil kiválasztása és konfigurálása 18 A FELHASZNÁLÓ MENÜ elérése 19 - 20 A MENÜ beállítások megváltoztatása inzulus adagok ling, az inzulin alapvető 22 - 24 injekciós profilja és a memória adatainak megtekintése Az akkumulátor élettartamának és a fennmaradó inzulinmennyiségnek a ellenőrzése 24 A szivattyú szüneteltetése 25 Az új tartály feltöltése és behelyezése 25 Előkészítés - A tartály feltöltése az inzulinnal 26 - 27 Az Easy SETTER használata 27 Az infúziós készlet csatlakoztatása és feltöltése 28 - 29 Ajánlások a választáshoz készlet és elhelyezkedés 30 A DANA Diabecare® szivattyú és 31–40 infúziós készlet használata Az Easy Release infúziós készlet / eljárás a 31–33 behelyezéséhez, csatlakoztatásához és eltávolításához 2
  3. 3. Lágy Release-ST infúziós készlet / beadási, csatlakoztatási és extrahálási eljárás 34 - 37 Soft Release-R infúziós készlet / beadási, csatlakoztatási és extrahálási eljárás 37 - 40 Általános óvintézkedések 40 Bólus adagok bevezetése, standard, kiterjesztett és dupla 41 - 45 A standard bolus adag bevezetése 41 - 42 A meghosszabbított bolus adag bevezetése 42 - 43 A dupla bolus adag bevezetése 43 - 44 A meghosszabbított bolus adag leállítása 44 - 45 Ideiglenes alapprofil 45 - 46 Az ideiglenes alapprofil beállítása 45 Az ideiglenes alapdózis ellenőrzése és törlése 46 További lehetőségek 47 - 50 Polar Calculator 47 - 48 Automatikus dózis kiválasztás 49 - 50 glükózérzékelés (a DANA Diabecare II SG modellszivattyúhoz) 51 - 52 Billentyûzár 53 Programozás / Orvosok menü 54 A Programozás menü beállításaival kapcsolatos biztonsági riasztások 54 - 55 Riasztások, meghibásodások - hibaelhárítási intézkedések 55 - 57 Riasztások és hangjelek listája 58 Technikai Műszaki adatok, szimbólumok, jótállás 58 - 61 Kedves Felhasználó, a 62 - 81. oldal további, nagyon hasznos információkat tartalmaz a Dana Diabecare® IIS / IISG inzulinpumpa funkcióinak kezelésében. További információk További biztonsági információk 62 - 63 A szivattyú üzemkészítése 62 A szivattyú vízbe merítése 62 - 63 röntgen. kutatás, mágneses rezonancia és számítógépes tomográfia 63 Az Ön személyes adatai 63 Bevezetés 63 Beszerzés 63 Támogatás 63 Fogyóeszközök, kiegészítők 64 Felhasználói biztonság 64 - 65 Felhasználási indikációk 64 Felhasználási ellenjavallatok 64 Óvintézkedések 65 Infúziós készletek és injekciós területek 65 3
  4. 4. Ez az útmutató arra szolgál, hogy megértse, mi a szivattyúterápia és hogyan működik a pumpával Insulin 65 Bolus 65 Normál bolus 65 Normál étel bolus - 65. példa - 66 Élelmiszer bolus, korrekciós bolus és inzulin érzékenység 66 Gyakorlat: Food bolus 66 A maximális bolus korlátozása - Példák 67 Alap dózis 67 Bázis profilok 67 Alapprofil - Példák 67 - 68 Átmeneti alap dózisok megadása 68 - 70 Hogyan lehet beállítani az ideiglenes alap dózist? 69 Az alap dózis százaléka - Példák 69 Az Ön köröje 70 Az alapbeállítások 70 Maximális bazális adag - Példák 70 Szivattyú leállítása - Példa 70 - 71 A tartály feltöltése - Figyelem 71 A Bolus opciók használata Számológép 71 - 73 Mi ez? 71 Alapvető információk / táplálékfelvétel 71 A vércukorszint-mutatója 71 A Bolus-számológép személyes beállításai 71 - 73 Az aktív inzulinról 73 - A szivattyúterápia optimalizálása 73 - 75 Meghosszabbított bolus és dupla bolus 73 Példák a kibővített bolus alkalmazására 74 Próbáld ki magad 74 Például a dupla bolus felhasználására 74 - 75 Próbáld ki után - 78 Hipoglikémiás állapot 76 Hyperglikémiás állapot 77 Vizsgálati intervallumok 77 - 78 Billentyûzár funkció - 78 példa Riasztások / Miért fontosak a riasztások? 79 A cukorbetegség kezelésében fontos tárolt adatok 79 A szivattyúbeállítások meghatározása 79 - 80 A napi napló használata 80 Elsősegélykészlet 81 4
  5. 5. A DANA Diabecare IIS / IISG inzulinpumpa használata előtt: ismerkedjen meg a szivattyúval. Cél: FIGYELEM A DANA Diabecare IIS / IISG inzulinpumpa, az infúziós készlet és az inzulintartály kizárólag az inzulin folyamatos ellátására szolgál a vércukorszint szabályozására. A pumpát, az infúziós rendszereket / készleteket és a tartályt nem szánják vér vagy származékai, más gyógyszerek, anyagok vagy folyadékok beadására. A pumpában csak az egészségügyi szolgáltató által előírt inzulin használható. A VIGYÁZAT, VIGYÁZAT és FIGYELMEZTETÉS szimbólumok VIGYÁZAT olyan veszély jelenlétét jelzi, amely súlyos sérüléseket, halált vagy jelentős károkat okozhat, ha a figyelmeztetést nem adják meg.VIGYÁZAT: olyan veszély jelenlétét jelzi, amely kisebb sérüléseket vagy károkat eredményezhet, vagy eredményezhet, ha a figyelmeztetést nem adják meg. vagy karbantartás, amely fontos, de nem veszélyes. Óvintézkedések: VIGYÁZAT: Sok országban a szövetségi törvények korlátozzák ezt a készüléket orvos által vagy annak megrendelése alapján történő értékesítésre. A DANA Diabecare® IIS / IISG az IEC 60601-1 (orvosi elektromos berendezések, általános biztonsági követelmények) szerint belső tápellátással rendelkező BF típusú berendezésnek minősül. A betegek nem engedhetik meg a szivattyúház nyitását vagy a belső alkatrészek érintését. A DANA Diabecare® IIS / IISG inzulinpumpa a márkás infúziós készlettel, a tartállyal és a jelen füzetben meghatározott egyéb tartozékokkal való használatra készült. Ne használja a szivattyút más infúziós rendszerrel vagy tartozékaival. FIGYELEM Ha bármilyen nehézség merül fel a pumpával kapcsolatban, azonnal kapcsolja ki a szivattyút, és vegye fel a kapcsolatot egészségügyi szolgáltatójával vagy értékesítési képviselőjével. 5
  6. 6. Nyomja meg a gombot az ujjheggyel. NE használjon tárgyakat a gombok megnyomásához. A DANA Diabecare® IIS / IISG inzulinpumpa számára ne engedje meg a következő tárolási és szállítási feltételeket: • -0,5 ° C alatti vagy 40 ° C feletti hőmérsékletek. • A légköri nyomás 500 mmHg alatt van. Művészet. vagy magasabb, mint 1060 mm RT. • Páratartalom 95% felett • Szennyeződés vagy túlzott por képződése • Nagy sűrűségű olajgőzöknek való kitettség • Só hatásának kitéve • Robbanásveszélyes gázoknak való kitettség • Pontatlan kezelés • Közvetlen napfény. A szivattyút nem lehet használni intenzív elektromágneses terek jelenlétében, például olyan mezőkben, amelyeket egyes elektromos erővel működő orvostechnikai eszközök hoztak létre. A szivattyút el kell távolítani, mielőtt a felhasználó CT-vizsgálaton, mágneses rezonancia képalkotáson vagy röntgenfelvételen megy keresztül. A szivattyú alapértelmezés szerint a riasztások gyári beállításaival, a maximális teljes napi adagokkal, az inzulin alap- és bolus dózisaival rendelkezik. Ezeket a beállításokat képesített orvos vagy maga a felhasználó módosíthatja, belépve a készülék programozási módjába. A szivattyú hosszú távú tárolása esetén vegye le az akkumulátort. Az inzulintartály és az infúziós készlet csak egyszeri felhasználásra szolgál. Ne használja újra a tartályt vagy az infúziós szereléket. Cserélje ki az inzulintartályt és az infúziós készletet rendszeresen, az orvos ajánlása szerint. Ne használja a tartályt vagy az infúziós készletet 72 óránál tovább. A tartály és az infúziós készlet eltarthatósági ideje 3 év. Rendszeresen ellenőrizze a lejárati időt, és dobja ki a lejárati idővel rendelkező kiegészítőket. A DANA Diabecare® IIS / IISG inzulinpumpa tisztítása • Havonta tisztítsa meg a szivattyút. • A szivattyú tisztításakor használjon vízzel vagy egy pH-semleges mosószerrel átitatott ruhát, és törölje szárazra. • Ne használjon oldószert, alkoholt, benzint vagy hasonló oldószert. 6
  7. 7. A Dana Diabecare® IIS / IISG inzulinszivattyú-készlet tartalma * INSULIN-INSULIN INFUSION EASY SETTER LEUKAT AKKUMULÁTOR (2) Szivattyú-tárolója (6) KÉSZÜLÉKEK (6) SETTER PLASTIC FISHELIES ESET HASZNÁLATA (2) RHINE (2) A RÉSZ TESTEN (2) LEUKO-LEUKO-BAG * TESZT - * Lancets * Szalvéta WIPES (3) (25) 7
  8. 8. * KÉSZÜLÉK * CHIP ** ** SZABÁLYOZÓ SZABÁLYOZÁSHOZ ÚJ RENDSZER BESZERELÉS (2) UTASÍTÓK MEGJEGYZÉS * A DANA Diabecare® IISG szivattyú tartozékai ** Az opcionális tartozékok külön megrendelhetők. 8
  9. 9. A szivattyú alkatrészek azonosítása és leírása Az inzulintartály rekesz A tartályt és az összekötő csavart ebbe a rekeszbe helyezik. Nyitásához fordítsa el a kupakot az óramutató járásával megegyező irányban. Akkumulátor rekesz Az elem be van helyezve ebben a rekeszben. Nyitásához fordítsa el a kupakot az óramutató járásával ellentétesen. Tartályablak A tartályban lévő inzulinszint vizuális ellenőrzésére szolgál. A Vezérlőpult négy gombot tartalmaz, amelyeket a beállítások növelésére vagy csökkentésére, a képernyők váltására és a funkciók kiválasztására használnak. Folyadékkristályos kijelző Megjeleníti a rendszertulajdonságok és a rendszerüzenetek állapotát, és felhasználói felületként szolgál a szivattyúszoftverhez. A gombok bármelyik megnyomásakor automatikusan kigyullad. Tesztcsík beillesztési nyílása MEGJEGYZÉS Csak a Dana Diabecare® II SG 1. kezelőpanelnél [▲]. Kattintson, hogy növelje az inzulin adagját, az időt és a dátumot, a vezérlő funkciót. 2 [▼]. Nyomja meg, hogy csökkentse az inzulin adagját, az időt és a dátumot, a vezérlő funkciót. 3 [NEXT - következő]. Nyomja meg a gombot a kijelzőn a következő opcióhoz lépéshez. 4 [SEL - Select]. A gomb megnyomásával válassza ki a kijelzőn megjelenő funkciót. 9
  10. 10. Beállítások és alapvető funkciók Az akkumulátor behelyezése Tegye a következőket: 1. Nyissa ki az elemtartó rekeszt az akkumulátorkulcs behelyezésével és az óramutató járásával ellentétes irányba fordításával. 2. Helyezze be a 3,6 V-os akkumulátort az ábra szerint. 3. Csukja be az elemtartó fedelét az óramutató járásával megegyező irányban az elemtartó rekesz gombjával forgatva, amíg be nem rögzül. VIGYÁZAT A fedelet nem kellően szorosan lezárni, mert víz léphet be az elemtartó rekeszbe, ami viszont a szivattyú hibás működéséhez vezethet.VIGYÁZAT Csak a gyártó által ajánlott akkumulátorokat használjon. Más elemek használata érvényteleníti a gyártó jótállását. VIGYÁZAT A pontosabb akkumulátor-becslés érdekében térjen vissza a PRIMARY SCREEN-ba azonnal a bolus behelyezése után. VIGYÁZAT Mindig legyen legalább egy tartalék készlet (2 elem) a helyén. VIGYÁZAT Ha az akkumulátor fedele kopott és kopott Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos forgalmazóval VIGYÁZAT Ne használjon elemeket, amelyeket hidegen tárolt (például hűtőszekrényben vagy télen autóban). MEGJEGYZÉS: Az akkumulátoron a gyártás dátuma található. A jótállási idő 3 év a gyártás időpontjától. MEGJEGYZÉS Ne cserélje ki az elemet, ha bolus adagot adagolnak. MEGJEGYZÉS Győződjön meg arról, hogy a használt elemeket az országában érvényes hulladékkezelési előírások szerint dobja ki. 10
  11. 11. A képernyők magyarázata MEGJEGYZÉS Ebben a kézikönyvben csak a képernyőképernyők láthatók. Pumpa képernyői kissé eltérhetnek az Ön vagy orvosának beállításaitól függően. Kezdeti képernyő Időformátum és dátum A fennmaradó elem (100%, 75%, 50%, 25%, 0%) Az egységben lévő tartályban maradt inzulinmennyiség. (1ml - 100 darab) MEGJEGYZÉS Nyomjon meg bármelyik gombot, és az elsődleges képernyőn megjelenik az alapképernyő. Az 1. alapképernyő (akkor jelenik meg, ha a felhasználó a Bolus Calculator kiegészítő opcióival és az adagok automatikus kiválasztásával a FELHASZNÁLÓI MENÜ menüben választja ki a funkciót NEM, a 19. és 20. oldalon.) A beállítások megtekintéséhez, az infúziós készlet kitöltéséhez, a szivattyú szüneteltetéséhez és a billentyűzet blokkolásához / feloldásához szolgáló menü a Bolus adag bevezetése menü. Menü ideiglenes alapprofil beállításához. Az előzetes bolus adag, az alapprofilok beállításához, a FELHASZNÁLÓ MENÜbe való belépéshez és a dátum és az idő beállításához használható menü MEGJEGYZÉS A ▲ gomb megnyomásával visszatér a kezdőképernyőre. tizenegy
  12. 12. A 2. alapképernyő (Megjegyzés jelenik meg, ha a felhasználó úgy döntött, hogy a Bolus kalkulátor kiegészítő adatait és az Automatikus dózis kiválasztást használja a FELHASZNÁLÓ MENÜ-ben, 19. - 20. oldal). A beállítások megtekintésére, az infúziós készlet kitöltésére, a szivattyú szüneteltetésére és a billentyűzet feloldására / feloldására szolgáló menü. A bolus adag menü. KIEGÉSZÍTŐ OPCIÓK menü (Bolus számológép, ideiglenes alapprofil és automatikus adagválasztás). Az előzetes bolus adag, az alapprofilok beállításához, a FELHASZNÁLÓ MENÜbe való belépéshez és a dátum és az idő beállításához használható menü. MEGJEGYZÉS A DANA Diabercare® IIS / IISG inzulinpumpa LCD automatikusan kikapcsol egy perccel a használat leállítása után az akkumulátor élettartamának növelése érdekében. A képernyő 240 másodpercig meghosszabbítható a FELHASZNÁLÓ MENÜ megnyitásával (19–20. Oldal). MEGJEGYZÉS Nyomja meg bármelyik gombot, amikor a szivattyú energiatakarékos módban van, hogy visszatérjen a kezdőképernyőhöz. Bármely gomb megnyomásával 10 másodpercre bekapcsolhatja a háttérvilágítást. A háttérvilágítás időtartama 60 másodpercre növelhető a FELHASZNÁLÓ MENÜ megnyomásával (19. - 20. oldal) 12
  13. 13. Az inzulin bolus adagjának beállítása, az inzulin adagolásának alapprofilja, a felhasználói menü elérése és a dátum és az idő beállítása Az INITIAL képernyőn nyomja meg bármelyik vezérlőgombot, és megjelenik a BASIC képernyő. Ellenőrzési / megtekintési ikon jelenik meg. vagy 1. alapképernyő 2. alapképernyő (kiegészítő opciók használata esetén) 1. Az N gomb megnyomásával háromszor egymás után lépjen a helyre, az ábrák szerint. Ezután nyomja meg az S. Alapképernyő 12. szám. Megjelenik a beállítási / programozási képernyő. Választhat (előre beállított inzulin bolus dózis), (alapvető inzulin beadási profil), (felhasználói menü) vagy (óra).Nyomja meg az N gombot a kijelző átváltásához - helyről vagy másikra. Beállítás menü MEGJEGYZÉS Ha megnyomja a ▲ gombot, visszatérhet az Alapképernyőhöz. tizenhárom
  14. 14. Bolus adag inzulin beállítása 1. A BASIC képernyőn lépjen a beállító menübe. A beállítási menüben nyomja meg az S gombot, amikor az megjelenik (1. ábra). Megjelenik az inzulin bolus adagjának beállítására szolgáló menü, ahogy az az ábrán látható. Az 1-es ábra látható a 2. ábrán. Beállítás menü Jelzi, hogy beállít egy bolus adagot inzulint. Bolus - Aud. Injekció Az inzulin mennyisége bolus adagban (egyszeri alkalmazás). ábra. 2 (Isp) jelzi a nap kezdete óta felhasznált inzulin mennyiségét. (Max) a napi maximálisan megengedhető inzulinmennyiséget jelzi. Az idő és a mennyiség az előző bolus adag inzulin bolus adagjának beállítási képernyőjén található. inzulin Vegye figyelembe az S (Setting) betűt a képernyő jobb felső sarkában. 2. A bolus adag beállítása menüben. 3. A bolus adag beadása után válassza ki a kívánt inzulin adagot, nyomja meg az S gombot. Konfigurálja az inzulint a ▲ és ▼ gombokkal. bolus adag inzulin lesz. Az „U” (U) inzulin adagja megjelenik a tárolt szivattyú memóriájában. A képernyő jobb alsó sarkában MEGJEGYZÉS Az inzulin bolus adagjának módosítása után feltétlenül nyomja meg az S gombot a beállítás mentése érdekében. Ez a beállítás az az inzulinmennyiség, amelyet a következő adag beadásakor kap. Ez lesz az alapértelmezett inzulin pólusdózis-beállítás a pumpán. Az inzulin bolus adagját megnövelheti vagy csökkentheti annak átadása előtt, de az inzulin bolus adagjának beállítása nem változik meg, ha a beállítási menüben nem változtatja meg. Ne feledje, hogy az inzulin bolus adagját bármikor növelheti vagy csökkentheti, mielőtt beadná. MEGJEGYZÉS Javasoljuk, hogy ellenőrizze, hogy az inzulin bolus dózisát a nézet módban tárolja-e a memóriában (lásd a 22–24. Oldalt). 14
  15. 15. Az ételhez kapcsolódó bolus adag konfigurálása MEGJEGYZÉS Ha Ön vagy orvosa kiválasztotta azt a lehetőséget, hogy előre beállítsa a bolus adagot az idő függvényében a programozási menüben, az inzulin bolus adagjának beállítása képernyő különbözik. Reggeli inzulin bolus adagjának beállítása képernyő Ez az opció lehetővé teszi az inzulin bolus adagjának előre beállítását reggelire, ebédre és vacsorára.Ezek az előre beállított inzulin bolus adagok lesznek az alapértelmezett beállítás minden olyan inzulin bolus adag esetén, amelyet az ebédre előre beállított inzulin során kap a bolus adag beállítás képernyőjén. Ha korábban beállította az inzulin poláris dózisának értékeit az étkezésnek megfelelően, akkor a következő alkalommal a bolus adagok térfogata megfelel ennek az ütemtervnek: Reggeli = 13:00 - reggel 9: 59-ig ebéd = 10:00 reggel - 14:59 órakor Bolus adag beállítása képernyő Este = 15: 00 nap - 0:59 inzulin éjszakák vacsorára Az inzulin bármilyen bolus adagja bármely időtartamra megfelel az adott időszakra kiválasztott adagnak. A BASIC képernyőn lépjen a beállító menübe. A beállítási menüben nyomja meg az S gombot, amikor kigyullad. Beállítás menü 15
  16. 16. Megjelenik az inzulin bolus adagjának beállítására szolgáló képernyő. Azt jelzi, hogy beállítja a bolus adagot a reggelire (reggeli), ebédre vagy vacsorára (az időszakokat lásd az előző oldalon). Az inzulinmennyiség a bolus képernyőn a bolus adagjának beállításához. A reggeli inzulin (Isp) a mennyiséget jelzi. Az idő és a mennyiség az éjfél óta használt inzulinra vonatkoznak. (Max) jelzi az inzulin korábbi maximális bolus adagját. megengedett mennyiségű inzulin naponta. 2. A bolus adag beállítása képernyőn. 3. Nyomja meg az N gombot, hogy reggelire váltson az inzulinra, válassza ki a kívánt inzulin adagot az ebédre, hogy beállítsa az bolus adagot az ebédre, és hajtsa végre a 2. lépést a ▲ és ▼ gombokkal. Inzulin adag Az N gomb megnyomásával lépjen az „U” (UNIT) pontra. Az alsó inzulin bolus beállításban a képernyő jobb sarkában jelenik meg. vacsorára, és kövesse ezeket a lépéseket.. 4. Az étkezésekhez szükséges összes bolus adag beállítása után nyomja meg az S gombot. Az élelmiszer-inzulin bolus beállításait a szivattyú tárolja. MEGJEGYZÉS: Az inzulin bolus beállítása után feltétlenül nyomja meg az S gombot a beállítások mentéséhez. Ezek a beállítások jelzik azt az inzulinmennyiséget, amelyet akkor kap, amikor legközelebb egy bolus adagot inzulint ad be a fenti oldalon megadott időszakokban. Ezek az időtartamok mindegyikére az alapértelmezett bolus adag inzulinná válnak a pumpán. Növelheti vagy csökkentheti az inzulin bolus dózisát, mielőtt táplálkoznának, de az inzulin poláris adagjának étkezés szerinti beállításai nem változnak, ha nem változtatja meg azokat a beállítások menüben. (22–24. oldal). tizenhat
  17. 17. Az inzulin adagolás alapprofiljának beállítása 1. Nyomja meg az S gombot, amikor az ki van emelve a beállítási menüben. Megjelenik az inzulin beadására szolgáló alapprofil beállításának képernyője. Beállítási menü Időbeli idő, amely Névjegy. Számol megfelel az inzulin alkalmazásának (Összesen) napi alapprofiljának kiemelt szakaszára. (Vol. Col = 32,9) szolgál az alapja az inzulin dózisának 24 órás periódusra történő kiszámításához - a napi teljes inzulinmennyiséghez. Napi bazális dózisprofil Az alapvető inzulinbeállítási képernyő, amely a bazális inzulin adagok inzulinbeadási profilját mutatja napi ütemterv szerint (0 és 24 óra között). Az inzulin alapdózisa egy adott időtartamra, amelyet számként és grafikonként mutatunk be. 2. A napi alapbeállítás ütemezése 3. Az inzulin beadás napi profiljának beállítását követően a bázis adagolás profilja megjelenik a képernyő bal alsó sarkában. nyomja meg az S inzulint, az N gombbal mozgassa ezeket a beállításokat a 24 rendelkezésre álló szivattyúmemória-intervallum között. idő - a megfelelő kronológiai idő megjelenik a jobb felső sarokban. A ▲ és a ▼ gombok segítségével változtassa meg az alapszintű inzulin adagot a megjelenített időtartamra. MEGJEGYZÉS E beállítások mentése érdekében ellenőrizze, hogy az S gombot megnyomta-e az alapszintű inzulin adagok beállítása után! 22. - 24. o.). 17
  18. 18. NÉGY különféle alap inzulin beadási profil kiválasztása és konfigurálása 1. Nyomja meg az S gombot, amikor ez megjelenik a beállítási menüben. Beállítás menü 2. Megjelenik az inzulin beadására szolgáló alapprofil beállítása képernyő. 3. Nyomja meg egyszerre az N, ▲ és ▼ gombot, és megjelenik a NÉGY különféle alapprofil kiválasztására szolgáló képernyő (3. ábra) Az N gombbal válassza ki a négy alapprofil egyikét. A kiválasztás után nyomja meg az S gombot. Alapprofil száma 4. Megjelenik a kiválasztott alapprofil beállítási képernyője. A kiválasztott alapprofil száma megjelenik a kijelző tetején. 5. Telepítse az alapprofilt az előző oldalon látható módon. 6. Miután beállította az alapprofilokat, nyomja meg az S. gombot a beállítások mentéséhez. MEGJEGYZÉS Ellenőrizze, hogy megnyomja-e az S gombot, miután beállította a bazális inzulin adagokat, hogy megmentse ezeket a beállításokat! MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy ellenőrizze, hogy az összes beállított beállítást megtekinti-e nézet módban (lásd 22. oldal). - 24). tizennyolc
  19. 19. Hozzáférés a FELHASZNÁLÓ MENÜ-hez 1. A BASIC képernyőn az N gombbal lépjen a beállítási menüre, és nyomja meg az S gombot. Alapképernyő 2. Megjelenik a beállítási menü. Beállítás menü 3. A N gombbal lépjen a gombra, és nyomja meg az S gombot, a FELHASZNÁLÓ MENÜ kiemelkedik MEGJEGYZÉS A DANA Diabecare® IISG szivattyú FELHASZNÁLÓI MENÜiben a 7. csík alatt a Strip Check - a beépített mérőműszer működésének ellenőrzése fel van tüntetve. MENÜ Funkciók 1 Órátípus 12/24 Kiválasztja az óra formátumát AM / PM óra formátum között 12 óra vagy 24 óra Lock On / Off2 Lock On / Off A Billentyűzet zár funkciógomb kiválasztása Görgessen be / ki Érzékenység beállítása A 3. funkció érzékenysége be / ki Billentyűzet Billentyűzet Hang mód Be / Ki Be / Ki Funkció 4 Hang Be / Ki hangjelzés, ha megnyomja az 1. billentyűzetet. LCD időben 1. A képernyőkijelzés időtartama. Képernyő 5 és 240 másodperc között állíthatja be. 2. EL időben 2. A képernyő háttérvilágításának időtartama 5 A kijelző beállítása Háttérvilágítás beállítása 1-60 másodperc. Képernyő beállításai 3. Nyelv 3. Nyelv kiválasztása. Nyelv 4. Kilépés 4. Kilépés. 19. kilépés
  20. 20. Bővített menü 1. Interfész mód SP A - A Connection menü minden további funkciója megtalálható. KIEGÉSZÍTŐ - Extra SP U - Speciális bolus és ÚJ OPTION opciók. Dupla bolus - letiltva. Bolus Calculator SP E - Bolus kalkulátor és funkció, valamint automatikus automatikus adagválasztás - Dózisválasztás; 6 Advanced NR - Minden további Bolus funkció; szétkapcsolt. Dupla bolusz; Automatikus 2. Nincs Carbo mód MEGJEGYZÉS Funkció bevezetése A funkció CSAK az automatikus DANA Diabecare® IISG elemzés eredményének szivattyúzására szolgál. - Az automatikus glükóz funkció nélkül az Bolus glükózban a bolusszámlálóban a bolus szint elemzésének eredménye bevezetésének eredményeként. Számológép. számológép ki - Ki van kapcsolva a DANA SG glükóz-elemzési eredmény automatikus bevitele a Bolus kalkulátorba. 3. Kilépés Kilépés. Output7 Strip Check be / ki MEGJEGYZÉS A Funkciófigyelés be / ki CSAK a beépített DANA Diabecare® IISG glükométer szivattyújára szánva. - A funkció be van kapcsolva. (Akkor jelenik meg (A funkciót engedélyezni kell, ha a MENU a DANA szivattyúból a beépített glükométer használatát a Control Chip használatával kívánja vezérelni.) Diabecare® IISG Ki - A funkció ki van kapcsolva7 Kilépés a MENÜ MEGJEGYZÉSÉHEZ A DANA pump szivattyúja Diabecare® IIS8 Kilépés MEGJEGYZÉS A MENÜ-be Kilépés A FELHASZNÁLÓ a DANA Diabecare® IISG pumphoz A beállítások megváltoztatása a FELHASZNÁLÓ MENÜ-ben Nyomja meg az N gombot a képernyő következő funkciójához lépéshez. Az N megnyomásával a kurzort lefelé mozgatja a képernyőn megjelenő lehetőségeknél. Ha nem akarja megváltoztatni a beállítást, nyomja meg az N gombot, és a kurzor a következő funkcióra lép. Az opció kiválasztásához nyomja meg az S gombot. Ha meg akarja változtatni egy beállítás beállítását, használja a ▲ vagy a ▼ gombot a kívánt funkció engedélyezéséhez / letiltásához. A beállítás befejezése után nyomja meg az N gombot, hogy a kurzort az EXIT / Exit elemre állítsa. és visszatér az Alapképernyőhöz
  21. 21. A dátum és az idő beállítása VIGYÁZAT A használat megkezdése előtt helyesen kell beállítania az időt és a dátumot, ennek elmulasztása az inzulin helytelen szállítását eredményezheti ebben az időszakban. 1.A BASIC képernyőn lépjen be a beállító menübe. Az N gombbal lépjen és nyomja meg az S gombot. Beállítások menü 2. Megjelenik az órabeállítások képernyője. Az N gombbal válthat az év, a hónap és a dátum, valamint az órák és percek között, és a ▲ és ▼ gombokkal végezze el a szükséges változtatásokat. A módosítások elvégzése után nyomja meg az Órabeállítások képernyőt S ezeknek a beállításoknak a mentéséhez és a BASIC képernyőhöz való visszatéréshez. MEGJEGYZÉS Ha a FELHASZNÁLÓ MENÜ-ben ellenőrzött funkciók között a 12HR módot választotta (dél és dél előtt), az órabeállítás képernyője más lesz, mint az 1. ábrán látható. 3. Az Órabeállítások képernyő MEGJEGYZÉS: Megfelelően be kell állítania az AM órát (dél előtt) és a PM órát (dél után). Ha az óra 03:00 órát (dél), és 03:00 órát (dél) kívánja, akkor továbbra is nyomja meg a ▲ gombot, amíg a kívánt változás meg nem jelenik a képernyőn. FIGYELEM Ennek figyelmen kívül hagyása az inzulin helytelen beszállításához vezethet ebben az időszakban. 21
  22. 22. Az inzulin bolus dózisának beállításának, az inzulin beadásának alapprofiljának és a memóriaadatok ellenőrzése 1. A BASIC képernyőn nyomja meg az N gombot, amíg az ikon meg nem jelenik. Ezután nyomja meg az S. Alapképernyő 2. Az ikon az ábrán látható módon jelenik meg (ha nem, nyomja meg az N gombot a kijelölt ikon cseréjéhez). Ezután nyomja meg az S. Nézet menü képernyő MEGJEGYZÉS A nézet menü képernyője különbözik, ha a Felhasználói menüben választotta ki a billentyűzár funkciót. Nézet menü képernyő Ha tévesen választotta ki az Alap képernyőn, nyomja meg az N gombot, hogy visszatérjen a BASIC képernyőhöz, és folytassa a 2. lépéssel. MEGJEGYZÉS Ha a felhasználó választja funkció KIEGÉSZÍTŐ BEÁLLÍTÁSOK felhasználásával, Speciális Bolus és Double Bolus a FELHASZNÁLÓ MENÜ-ben, 19. - 20. oldal) Ha tévesen választotta ki az Alap képernyőn, nyomja meg a ▲ gombot a BASIC képernyőhöz való visszatéréshez, és folytassa a 2. lépéssel. Bolus és dupla bolus a FELHASZNÁLÓ MENÜ-ben, 19. - 20. oldal) MEGJEGYZÉS A View Menu képernyőn megjelenő ikon segítségével ellenőrizheti / megnézheti a beállításokat és a memóriát: - az inzulin beadásának alap profilja; - az előre beállított inzulin bolus beállítások; - a bolus adagok száma az idővel és a dátummal ; - teljes napi inzulinmennyiség; az inzulin töltöttségi szintje, ideértve a dátumot, az időt és a mennyiséget; - a szénhidrátok előzményei (ha a Bolus kalkulátort használja) - a vércukorszint története (ha a beépített DANA Diabecare® IISG mérőt használja) - információk a gyártás dátumáról, a rendeltetési országról és a sorozatról műszer száma. 22
  23. 23. 3. Megjelenik a napi alapvető inzulinbeviteli profil megtekintésére szolgáló képernyő: Nyomja meg az N gombot az inzulin beadási időszakai közötti váltáshoz és a beállítások megtekintéséhez. Napi nézet képernyő Az oszlop inzulin adagjának beadására szolgáló alapprofil beállításának megtekintéséhez nyomja meg az S gombot. inzulin 4. Megjelenik az inzulin bolus adagjának vagy az étkezésnek megfelelő bolus adag megtekintésére szolgáló képernyő. A számnak megjelennie kell a bolus képernyőnek, amely az alapértelmezett inzulin vagy inzulin adagjának bolus adagjának megtekintéséhez szolgál a megfelelő étkezéshez. Nyomja meg az N gombot a következő étkezési időszakra lépéshez. A bolus adagjának áttekintése képernyő Nyomja meg az S gombot az inzulin megtekintéséhez az előző 100 pólusú inzulin adag beadása során. MEGJEGYZÉS Ha az inzulin bolus és a bazális dózis beállítása nem megfelelő, kérjük, térjen vissza az BASIC képernyőre, és válassza a beállításokat (lásd: oldal - Az inzulin bolus adagok és az alapvető inzulin befecskendező profil konfigurálása 13 - 18 oldal).5. A ▲ és ▼ gombok segítségével megtekintheti a poláris inzulin adagok beadásának történetét, ideértve a dátumot, az időt és a mennyiséget. Nyomja meg az S gombot a korábbi 100 napi adag megtekintéséhez. A ▲ és a ▼ gombbal megtekintheti az összes napi adagot, ideértve a dátumot és a számot. Nyomja meg az S gombot, hogy megtekintse a tartályba öntött 100 korábbi inzulinmennyiséget. 23
  24. 24. 7. Használja a ▲ és ▼, Memória gombokat az 1: 2/25 14:23 250 inzulin töltési előzményeinek megtekintéséhez, beleértve a dátumot, az időt és a 2: 5/28 19:45 275 mennyiséget. Az S gombbal megtekintheti a korábbi 100 szénhidrátmennyiséget. (a Bolus kalkulátor használatától függően) Kelet. Szénhidrátok 8. A ▲ és ▼, 1: 5/28 14:45 60 gombokkal megtekintheti a 2: 5/28 19:10 50 szénhidrát-előzményeket, ideértve a dátumot, az időt és a mennyiséget. Nyomja meg az S gombot az előző 100 Lv szint megtekintéséhez. Cukor vércukorszint. 1: 5/28 14:45 6.0 (DANA Diabecare® IISG 2: 5/28 19:10 7,5-nél, amikor a beépített mérőt használja) Nyomja meg az S gombot, megjelenik egy információs képernyő. 9. A képernyőn információkat talál a gyártás dátumáról, a címzett országáról és az eszköz sorozatszámáról. Nyomja meg az S gombot a BASIC képernyőhöz való visszatéréshez. Az akkumulátor élettartamának és a fennmaradó inzulinmennyiségnek az ellenőrzése Az akkumulátor élettartama és a fennmaradó inzulinmennyiség a kezdőképernyőn látható. Az 1. ábra elsődleges képernyője azt mutatja, hogy 250 PIECES inzulin marad a tartályban, és hogy az akkumulátor 100% -ban van feltöltve. Műszer A kezdőképernyő automatikusan energiatakarékos üzemmódba vált 1 perc elteltével, ha nincs további intézkedés. MEGJEGYZÉS A kezdőképernyő minden alkalommal megjelenik, amikor cseréli az elemeket, kilép az energiatakarékos módból, a kezelőpanel bármelyik gombjának megnyomásával vagy egy bolus adag inzulin megadásával. A ▲ gomb megnyomásával lépjen a kezdőképernyőre, az Alapképernyőn keresztül is. MEGJEGYZÉS A szivattyút szüneteltetni kell, amikor új akkumulátort kivesz, hogy pontos képet kapjon az akkumulátor töltéséről. 24
  25. 25. A szivattyú szüneteltetése Ha szünetelteti a szivattyút, négy percenként sípol, hogy emlékeztesse, hogy az inzulin nem áramlik. 1. A HOME képernyőn nyomja meg az alapképernyő vezérlőgombjait, és megjelenik az ALAP képernyő. Megjelenik az ellenőrzés / nézet ikon. 2. Nyomja meg az S gombot, megjelenik a Tallózás menü képernyő. Lejátszás menü képernyő 3. A lejátszás menüben nyomja meg az N gombot a kiemeléshez. Ezután nyomja meg az S gombot. 4. A szivattyú hangjelzést ad, és a képernyő jelzi, hogy a szivattyú szünetel. 5. A szivattyú működéséhez nyomja meg az S gombot. Ismét egy sípolást fog hallani, és megjelenik a BASIC képernyő. MEGJEGYZÉS Az összes beállítás elmentésre kerül, ha a szivattyút szüneteltetik. VIGYÁZAT Ne függessze fel a szivattyút hosszabb ideig, kivéve ha hypoglykaemia gyanúja merül fel vagy hibásan működik. Az új tartály feltöltésének és behelyezésének eljárása. A tartály cseréje VIGYÁZAT A tartályt 3-4 naponta cserélni kell, függetlenül az abban lévő inzulin mennyiségétől. VIGYÁZAT A tartályt ki kell cserélni, ha kevesebb mint 20 egység inzulin van benne. VIGYÁZAT Mindig ne felejtse el cserélni a tartályt és az infúziós szereléket egyszerre. FIGYELEM A pumpát csak rövid hatású (ultra rövid) inzulin felhasználására tervezték. 25
  26. 26. Előkészítés 1. Vegye ki az inzulin ampullát a hűtőszekrényből és várjon 15-30 percig, amíg az szobahőmérsékletre felmelegszik. VIGYÁZAT Az inzulin nem megfelelő melegítése légbuborékokat okozhat a tartályban. 2. Helyezze fel a szivattyút, és vegye ki a használt infúziós szereléket. 3. Távolítsa el a régi tartályt. 4. Helyezze az összes szükséges anyagot tiszta, száraz felületre. Az anyagok összetétele a következőket tartalmazza: • DANA Diabecare® inzulinpumpa • rövid hatású (ultra rövid) inzulin • új tartály • új infúziós készlet • csatlakozó csavar • Easy Setter segítő eszköz • alkohollal megnedvesített tampon stb. 5. Mosson kezet. A tartály feltöltése inzulinnal 1. Távolítsa el a lekerekített sapkát a tartály dugattyújának végétől és dobja ki. A tartály átlátszó fehér kupakja esik ki a dugattyú üregéből. Mentsd el későbbi felhasználás céljából (1. ábra). Húzza meg a dugattyút a 3 jelzésig, és mozgassa 3-4-szer fel-le, hogy kenje a tartályt. 1. ábra 2. Helyezze be és rögzítse az összekötő csavar műanyag részét a dugattyú üregében (2. ábra). 2. ábra 3. Törölje le az injekciós üveg fedelét alkoholos oldatba mártott inzulin tamponnal. Óvatosan távolítsa el a tű átlátszó védősapkáját, helyezze a tűt az injekciós üvegbe szinsulinnal, és töltse fel a tartályt a szükséges mennyiségű inzulinnal (3. ábra). MEGJEGYZÉS Húzza vissza a dugattyút annyira, hogy elérje a kívánt mennyiségű inzulint, és helyezze a tűt az inzulin ampullájába. 3. ábra Engedje levegőt a fecskendőből az üvegbe. Töltse fel a tartályt a megfelelő mennyiségű inzulinnal. MEGJEGYZÉS A feltöltendő inzulin teljes mennyisége: (napi adag 2-3 nap) + további 30 egység. 26
  27. 27. 4. Csúsztassa az átlátszó védősapkát a tű fölé.Vegye ki az injekciós üveget a tartályból úgy, hogy óvatosan megcsavarja az oldalát, hogy a buborékok a fecskendő tetejére mozogjanak. Óvatosan csúsztassa fel a dugattyút, hogy eltávolítsa a buborékokat a fecskendő tetejéről (4. ábra). VIGYÁZAT 4. ábra Ügyeljen arra, hogy a tartályban ne legyenek légbuborékok. 5. Húzza ki a tűt a tartályból, és zárja le a tartály hegyét egy átlátszó fehér kupakkal. Kérjük, gondosan dobja ki a tűt (5. ábra). 5. ábra: Az Easy SETTER eszköz használata 5. ábra 1. Helyezze a megtöltött tartályt az összekötött csavarral az Easy SETTER eszközbe, az ábra szerint. 1. MEGJEGYZÉS Az összekötő csavar hatszögletű végét teljesen egyeztesse az Easy ábra 1SETTER hatszögletű aljzatával. 2. Nyomja meg az Easy SETTER eszköz gombját (2. ábra). MEGJEGYZÉS Az Easy SETTER eszköz gombjának lenyomva tartása közben láthatja, hogy az inzulintartály becsavarodik az Easy SETTER eszközbe. 2-3 másodperc múlva a végére csavarozik. 3. Távolítsa el a tartályt az Easy SETTER-hez rögzített csatlakozócsavarral. 2. ábra Az infúziós készlet csatlakoztatása és feltöltése A tartály behelyezése a szivattyúba 1. Helyezze be a töltött tartályt a csatlakozócsavarral a szivattyúba, az ábra szerint. 3. A tartály behelyezésekor kissé forgassa előre-hátra, amíg a tartály oldalán lévő bevágás csatlakozóelemei a helyükön vannak. Óvatosan lazítsa meg a tartályt és a csatlakozó csavart. Ezután csavarja (az óramutató járásával ellentétesen) a tartály rekeszének kupakját a helyére, és távolítsa el a kis, 3. ábrán látható kis kupakot a tartály végéről. 27
  28. 28. VIGYÁZAT Tilos a tartályt a szivattyúba tolni és / vagy erősen benyomni. Ez károsíthatja a motorhajtást és a szivattyú csatlakozócsavarját, és az inzulin kiszivároghat a tartályból. Ha a tartály újratelepítési kísérlete sikertelen volt, próbáljon behelyezni egy másik tartályt. Csatlakoztassa az infúziós szereléket a szivattyúhoz 1. Fordítsa fejjel lefelé a szivattyút, és távolítsa el a fehér sapkát. Csavarozza az infúziós szerelék csatlakozóját az óramutató járásával ellentétes irányban a tartály rekeszébe, amíg az a helyére nem pattan. VIGYÁZAT Ha a fehér kupak eltávolításakor és az infúziós készlet csatlakoztatásakor a szivattyút nem fordították fejjel lefelé, az inzulin szivároghat a pumpába Az infúziós készlet kitöltése A szivattyú működtetéséhez nyomja meg a S. gombot. A kijelzőn megjelenik az alapképernyő. 1) Jelölje ki és nyomja meg az S gombot az alapképernyőn..2) A böngészési menüben nyomja meg az N gombot a kijelöléshez, majd nyomja meg az S. 3) A kijelzőn megjelenik a töltőképernyő. A ▲ és ▼ gombokkal állítsa be az inzulin mennyiségét (cc-ben), amely a szivattyúba éppen behelyezett tartályban van. nyomja meg az S. Fill Screen MEGJEGYZÉS Alapértelmezés szerint a kitöltési képernyő 2,5 cc-re van állítva. lásd FONTOS: Ne feledje, hogy az inzulin mennyiségét megegyezzen azzal, amelyet a szivattyú tartályába töltöttek, a tartályon lévő inzulin „skála” alapján. A skála lépése 0,2 köbméter. lásd 28.
  29. 29. 4) Fogja az egyik kezével az infúziós készlet tűjét, a másik kezével nyomja meg a ▲ gombot. Amikor a képernyőn megjelenik a „Fel” szó, nyomja meg ismét a ▲ gombot. MEGJEGYZÉS Ha egyszer megnyomja a ▲ gombot, akkor egy másodperc múlva a „Fit” szó helyébe a „Up” szó lép. A feltöltés elindításához másodszor nyomja meg a ▲ gombot, amikor a képernyőn megjelenik a „Fel” szó. 5) Hallja, hogy a pump szivárog az inzulint az infúziós készletbe (az inzulin mennyisége a töltőképernyőn lassan növekszik, és a tartály végén megjelenő „buborékok” megjelennek a képernyőn), amint az a képen látható). Látni fogja, hogy egy idő után (az alkalmazott infúziós készlettől függően) az inzulin jelenik meg az infúziós készlet tűjének végén. MEGJEGYZÉS A töltési folyamat során minden feltöltött inzulin egységet a szivattyú hangjelzéssel kíséri. MEGJEGYZÉS A töltési folyamat átmenetileg szüneteltethető a ▼ gomb megnyomásával. A feltöltési folyamat folytatásához nyomja meg kétszer a ▲ gombot. 6) Ha az infúziós készlet tűjének végén csepp inzulint mutat, nyomja meg az S gombot a feltöltés megállításához. A tartály és az infúziós készlet cseréje után ellenőrizze az összes pumpát és ellenőrizze, hogy az infúziós készlet katéterében nincsenek-e légbuborékok. VIGYÁZAT Ne engedje, hogy az inzulin érintkezzen a csomagolással. FIGYELEM Használja az alapozást az infúziós készlet cseréjekor, vagy a levegő vérzésekor a katéterről. Ha a katéterből kilép a levegő, akkor ellenőrizze, hogy nincs-e csatlakoztatva a szivattyúhoz. MEGJEGYZÉS A DANA Diabecare szivattyúban csak két egymást követő feltöltés / öblítés lehetséges 12 óránként (0:00 - 12:00, 12: 00-24: 00), ez az egyik módja az inzulin túladagolásának szabályozására. MEGJEGYZÉS Ajánlott legalább 20 egység inzulin feltöltése az infúziós készletbe. 29.
  30. 30. Ajánlások az infúziós készlet kiválasztására és bevezetésének helyére Az infúziós készlet kiválasztása a paraméterek (a tű és a katéter hossza) alapján az egyéni testtömegtől függ. Az infúziós eszköz bevezetése után nem szabad bizsergő érzés lenni. Ha ez megtörténik, különféle tűhosszúságú infúziós készletet kell felvennie. Ne tekerje a katétert a szivattyú körül, ha túl hosszú a sérülés elkerülése érdekében. Jobb, ha előre kiválasztja az optimális katéter hosszúságot. Az infúziós készítményt általában a hasüreg bármelyikén, az alsó ezüstön és a szemérem felett fekszik. A lehetséges alkalmazás egyéb helyei: a comb, a fenék, a kar és az alsó hát.Az inzulin felszívódásának sebessége az injekció beadásának helyétől függően változhat, ezért az orvosnak a leghatékonyabb injekciós helyet kell javasolnia a beteg számára. Az injekció beadásának helyét alaposan meg kell fertőtleníteni úgy, hogy alkohollal megnedvesített tamponnal törölje le és hagyja megszáradni. harminc
  31. 31. A DANA Diabecare® szivattyú- és infúziós készletek használata Az Easy Release Needle infúziós készlet rozsdamentes acélból készült. Tűrögzítő útmutató - rögzítő anyag. Rögzíti a tűt a bőr felületéhez. Egyszerű feloldás - rögzíthető vagy csúszó reteszelő mechanizmus, amely lehetővé teszi az infúziós készlet tű és katéter egyszerű csatlakoztatását és leválasztását. A cső egy műanyag katéter, amely inzulint szolgáltat a bőr alatti zsírhoz. A csatlakozó egy adapter, amely az infúziós szereléket a szivattyúhoz rögzíti. MEGJEGYZÉS Az Easy Release infúziós készletet a katéter és a tű különböző hosszúságának jellemzi. Orvosa segít kiválasztani a legmegfelelőbbet. Az Easy Release infúziós készlet bemutatása, leválasztása és újracsatlakoztatása Az Easy Release infúziós készlet rozsdamentes acélból készült tűkészlet. Egy kis tűt helyezünk be a bőr felületéhez képest 90 ° -kal. Ez a készlet könnyen használható, és nem is csavarható össze. Az Easy Release1 infúziós készlet bevezetésének folyamata. Alaposan mosson kezet meleg vízzel és szappannal. Az infúziós készlet használatakor kövesse az antiszeptikus szabályokat. Törölje le az injekció beadásának helyét (a hasát, a combját vagy a vállait) etil-alkoholban átitatott ruhával. Csatlakoztassa az infúziós katéter-adaptert a szivattyú-csatlakozóhoz az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva. Engedje szabadon a katétert azáltal, hogy az inzulint öntsék bele a szivattyútartályból. Vegye az infúziós készlet katéterét az ábra szerint. Távolítsa el a tűvédő sapkát és húzza ki a fóliát a rögzítő anyagból. 31
  32. 32. 5. Szabad kezével egyenesítse ki a bőrt az injekció beadásának helyén a hüvelykujjával és a mutatóujjával. Óvatosan illessze be a tűt a bőr alá. Ragasztóanyaggal rögzítse a tűt az injekció beadásának helyén. 6. Helyezze fel a katétert a testhez 2-3 cm-re az injekció beadásának helyétől egy öntapadós tapasz segítségével. Megakadályozza az infúziós készlet tű véletlen elmozdulását. 1. MEGJEGYZÉS: Ha a tű behelyezése után megérinti az injekció helyét, nem szabad fájdalmat éreznie. 2. Az injekció beadásának helyén enyhe fájdalom jelentkezhet, ha a tű nincs megfelelően rögzítve. VIGYÁZAT Ne használja az infúziós szereléket, ha annak csomagolása sérült, nyitva van vagy lejár. VIGYÁZAT Ne használja újra az infúziós szereléket. Az infúziós szerelék leválasztása Az Easy Release1 könnyedén felszabadító infúziós készlet fordított csatlakoztatása. Hagyja, hogy a szivattyú adagoljon 1. Miután eltávolította a gumi kupakot, vegye be a következő alap adagot, vagy törölje le a forgatott katéter hegyét, hogy kikapcsolja, ha van egy pamut tampon (megfelelő képességgel átitatva. Etil-alkohol).2. Vegye ki a katéter leválasztható részét. 2. Távolítsa el a gumi dugót a katéter végéről, és óvatosan húzza ki a szivattyú felé húzva. a szivattyú felé. 3. CSATLAKOZÁS ELŐTT 3. Helyezze fel a csatlakozótűt, programozza be a szivattyút a katéter betáplálására gumi dugóval (ezáltal bolus adagot (0,5 darab) inzulint, és figyelje a szivattyú felé néző végét, amikor bezáródik, amikor a csúcsból kijön). Vigyázat, ne hajlítsa meg a tűt. csatlakozó tű 4. Helyezze a katéter végére. 4. Addig ismételje meg, amíg a gumi felé nem néz, amíg az inzulin jön be. sapka. 5. Vegye fel a katéter két végét és csatlakoztassa őket. 6. Mérje meg a vércukorszintjét. FIGYELEM Az egészségügyi szolgáltató utasításai nélkül ne húzza ki a pumpát egy óránál tovább. Mérje meg a vércukorszintjét, amikor lekapcsolódik a szivattyúból, és közvetlenül a csatlakozás után. Szüksége lehet inzulin bejuttatására. 32

LinkedIn Corporation © 2020

Megosztás a vágólapra

Ezt a diát ábrázoló nyilvános vágólapok

Válasszon másik vágólapot

Úgy tűnik, hogy már levágta ezt a diát.